for an object detection model on yolo architecture with custom dataset, what should be the evaluation matrics which we have to focus on what range of values can be considered as production ready?
There’s a guide on performance metrics and an accompanying video that would be helpful to review: Performance Metrics Deep Dive - Ultralytics YOLO Docs
Unfortunately there’s not universal guidance here. You’ll have to determine this yourself. If you’re delivering to a customer or manager, you’ll need to work with them to establish what an acceptable level of performance looks like for a given project.